注册 登录  
 加关注
   显示下一条  |  关闭
温馨提示!由于新浪微博认证机制调整,您的新浪微博帐号绑定已过期,请重新绑定!立即重新绑定新浪微博》  |  关闭

.

.

 
 
 

日志

 
 

【异域经典】如“零污染”般纯净晶莹的歌声_Snow Rose(雪儿)  

2009-11-15 22:56:13|  分类: 异域女声 |  标签: |举报 |字号 订阅

  下载LOFTER 我的照片书  |
 
【异域经典】如“零污染”般纯净晶莹的歌声_Snow Rose(雪儿) - 西门冷月 - 天堂的味道
【异域经典】如“零污染”般纯净晶莹的歌声Snow Rose(雪儿) - 西门冷月 - 天堂的味道
Memory

词:Trevor Nunn
曲:Andrew Lloyd Webber
唱:Snow Rose(雪儿)
 
midnight
午夜
not a sound from the pavement
寂静无声的公路。
has the moon lost her memory?
月亮遗失了她的记忆
she is smiling alone
她只有在夜空中寂寞的微笑,
in the lamplight
在灯火中,
the withered leaves collect at my feet
凋零的叶子飘落堆积在我脚边,
and the wind begins to moan
深夜的风开始低声啜泣,
memory
回忆,
all alone in the moonlight
在孤独的月夜里,
i can smile at the old days
我可以站在过去中微笑,
life was beautiful then
那时的生活是多么美妙,
i remember
the time i knew what happiness was
回忆当时,才知道幸福是什么
let the memory live again
让回忆重现。
every street lamp seems to beat
阑珊的路灯,微弱的闪动着,
a fatalistic warning
这是不能抗拒的宿命预兆。
someone mutters
有依稀的唏嗦声,
and a street lamp gutters
一盏路灯熄灭了,
and soon it will be morning
黎明即将来到。
daylight
白昼的到来,
i must wait for the sunrise
我要等到那日出的时刻,
i must think of a new life
我要憧憬新的生活,
and i mustnt give in
我不能屈服不能让步,
when the dawn comes
当破晓时分来到,
tonight will be a memory too
今夜也将成为回忆,
and a new day will begin
然后新的一天即将开始。
burnt out ends of smoky days
云雾散尽的黎明
the stale cold smell of morning
凌晨让人颤栗的气息,
the street lamp dies
路灯熄灭了,
another night is over
一个夜晚的结束,
another day is dawning
新一天的来到。
touch me
拥抱我,
its so easy to leave me
你曾经多么轻易的离开,
all alone with my memory
让我孤独的生活在回忆中
of my days in the sun
那些充满阳光的日子,
if you touch me
假如你拥抱我,
youll understand what happiness is
你会明白幸福的感觉,
look a new day has begun ...
并且和我一起迎接黎明的到来
【异域经典】如“零污染”般纯净晶莹的歌声Snow Rose(雪儿) - 西门冷月 - 天堂的味道
西门冷月推荐阅读:
  评论这张
 
阅读(1968)| 评论(8)
推荐 转载

历史上的今天

在LOFTER的更多文章

评论

<#--最新日志,群博日志--> <#--推荐日志--> <#--引用记录--> <#--博主推荐--> <#--随机阅读--> <#--首页推荐--> <#--历史上的今天--> <#--被推荐日志--> <#--上一篇,下一篇--> <#-- 热度 --> <#-- 网易新闻广告 --> <#--右边模块结构--> <#--评论模块结构--> <#--引用模块结构--> <#--博主发起的投票-->
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

页脚

网易公司版权所有 ©1997-2017